{"id":222,"date":"2011-07-19T10:39:54","date_gmt":"2011-07-19T10:39:54","guid":{"rendered":"https:\/\/it.ffos.hr\/novosti\/?p=222"},"modified":"2013-10-07T12:23:05","modified_gmt":"2013-10-07T12:23:05","slug":"obrana-doktorske-disertacije","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/it.ffos.hr\/novosti\/?p=222","title":{"rendered":"Obrana doktorskog rada Borisa Bosan\u010di\u0107a"},"content":{"rendered":"

12. srpnja 2011. na Sveu\u010dili\u0161tu u Zadru mr. sc. Boris Bosan\u010di\u0107 obranio je doktorsku disertaciju na temu Ozna\u010davanje teksta starih knjiga na hrvatskom jeziku pomo\u0107u TEI standarda. <\/em>Mentorica rada je izv. prof. dr. sc. Mirna Willer, a rad je obranjen pred stru\u010dnim povjerenstvom u sastavu: prof. dr. sc. Mateo \u017dagar, prof. dr. sc. Tatjana Aparac-Jelu\u0161i\u0107 i prof. dr. sc. Mario Essert.<\/p>\n

<\/p>\n

U radu se na primjeru starih knjiga na hrvatskom jeziku razmatra postupak ozna\u010davanja teksta pomo\u0107u TEI standarda s obzirom na predlo\u017een teoretski okvir i prakti\u010dnu ulogu koju zauzima u znanstveno-istra\u017eiva\u010dkom radu. U teoretskom dijelu rada opisan je \u0161iri kontekst u kojem se postupak ozna\u010davanja teksta javlja kao takav kroz izlaganje razvoja nove znanstvene informacijske infrastrukture s podacima znanstvenog istra\u017eivanja u svom sredi\u0161tu. Pokazano je kako su podaci znanstvenog istra\u017eivanja usko vezani uz postupke razrje\u0161avanja specifi\u010dnih potreba znanstvenika tijekom njihovog znanstveno-istra\u017eiva\u010dkog rada. Specifi\u010dne potrebe znanstvenika definirane su kao potrebe znanstvenika za obavljanjem specifi\u010dnih postupaka ili poslova (npr., prebrojavanje odre\u0111enih elemenata teksta, njihovo sortiranje i sl.) koji imaju za posljedicu stvaranje podataka znanstvenog istra\u017eivanja \u010dija ih analiza dovodi do rezultata istra\u017eivanja. S duge strane, pokazano je da se standardi za ozna\u010davanje teksta u najve\u0107oj mjeri koriste kao alati za provo\u0111enje razrje\u0161avanja specifi\u010dnih potreba znanstvenika u elektroni\u010dkom okru\u017eenju, a posebna pa\u017enja, pritom, je usmjerena na TEI standard za ozna\u010davanje teksta, kojeg koriste mnoge zajednice u okviru humanisti\u010dkih znanosti. U radu predlo\u017een teoretski okvir zasnovan je na postavci da standardiziran na\u010din razrje\u0161avanja specifi\u010dnih potreba znanstvenika pomo\u0107u standarda za ozna\u010davanje teksta osigurava mogu\u0107nost da podaci znanstvenog istra\u017eivanja, koji nastaju kao posljedica ovog razrje\u0161avanja, budu dostupni i drugim znanstvenicima i da se mogu koristiti i u okviru nekog drugog znanstvenog istra\u017eivanja.<\/p>\n

U radu je dan i povijesni pregled razvoja relativno novog podru\u010dja u okviru humanisti\u010dkih znanosti – ra\u010dunalne humanistike – kao i ozna\u010diteljskih jezika te su razmotreni svi aspekti ozna\u010diteljske teorije o prirodi i svojstvima teksta u elektroni\u010dkom okru\u017eenju. Poseban je naglasak stavljen na povijest TEI-a i SGML-a, ozna\u010diteljskog jezika na kojem TEI standard, u vremenu nakon svoje objave, jedno vrijeme po\u010diva. Za potrebe istra\u017eiva\u010dkog dijela rada, u radu je najprije izlo\u017eena specifikacija XML-a, ozna\u010diteljskog jezika na kojem TEI standard po\u010diva danas, a zatim i sam TEI standard kroz tematiziranje TEI smjernica za ozna\u010davanje teksta, TEI konceptualnog okvira organizacije elemenata i atributa koji se koriste u postupku ozna\u010davanja teksta, strukture TEI dokumenta te na kraju prilagodbe TEI standarda vlastitim potrebama. Posebna pa\u017enja se, pritom, usmjerila na prilagodbu TEI standarda knji\u017eni\u010dnim potrebama kroz analizu postoje\u0107ih smjernica za ozna\u010davanje teksta TEI knji\u017eni\u010dne interesne skupine unutar TEI zajednice.<\/p>\n

Istra\u017eivanje korisnosti i isplativosti postupka ozna\u010davanja teksta pomo\u0107u TEI standarda na primjeru starih knjiga na hrvatskom jeziku pokazalo je da je TEI, s jedne strane, izuzetno koristan, ali ne i u istoj mjeri isplativ standard za ozna\u010davanje teksta. Ispituju\u0107i korisnost predlo\u017eenih svojstva teksta od strane TEI knji\u017eni\u010dne interesne skupine istra\u017eivanje je pokazalo da su ta svojstva u solidnoj mjeri zna\u010dajna za znanstveno-istra\u017eiva\u010dki rad znanstvenika koji se bave prou\u010davanjem starih knjiga na hrvatskom jeziku. Na kraju rada je predlo\u017een i odgovaraju\u0107i protokol postupka ozna\u010davanja teksta starih knjiga na hrvatskom jeziku pomo\u0107u TEI standarda temeljen na predlo\u017eenom teoretskom okviru.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

12. srpnja 2011. na Sveu\u010dili\u0161tu u Zadru mr. sc. Boris Bosan\u010di\u0107 obranio je doktorsku disertaciju na temu Ozna\u010davanje teksta starih knjiga na hrvatskom jeziku pomo\u0107u TEI standarda. Mentorica rada je izv. prof. dr. sc. Mirna Willer, a rad je obranjen pred stru\u010dnim povjerenstvom u sastavu: prof. dr. sc. Mateo \u017dagar, prof. dr. sc. Tatjana Aparac-Jelu\u0161i\u0107 … <\/p>\n

Continue reading “Obrana doktorskog rada Borisa Bosan\u010di\u0107a”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-222","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-doktorandi-znanstveno-strucni-rad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/it.ffos.hr\/novosti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/it.ffos.hr\/novosti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/it.ffos.hr\/novosti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/it.ffos.hr\/novosti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/it.ffos.hr\/novosti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=222"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/it.ffos.hr\/novosti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":963,"href":"https:\/\/it.ffos.hr\/novosti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/222\/revisions\/963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/it.ffos.hr\/novosti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/it.ffos.hr\/novosti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/it.ffos.hr\/novosti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}